卡塔尔运营机构Alwasmiyah Stud马坊通过收购利默里克郡的圆山牧场（Roundhill Stud），开启了培育自家经典赛冠军的梦想。
圆山牧场由博比（Bobby）与霍诺拉·唐沃斯（Honora Donworth）夫妇共同开发，因培育出今年爱尔兰二千坚尼（Irish 2,000 Guineas）与圣詹姆斯宫锦标赛（St James's Palace Stakes）双料冠军“遍地金”（Field Of Gold）而声名大噪。这匹小公马的血统可追溯至母马“塞丽娜公主”（Princess Serena）——唐沃斯夫妇于2003年购入这匹母系，其家族后代还包括一级赛冠军“花都仙子”（Rizeena）与“萨比尔亲王”（Zabeel Prince）。
"遍地金" 图片来自Racingfotos.com
Alwasmiyah隶属于阿勒阿提亚（Al Attiyah）家族，旗下拥有并繁育了去年三级赛约翰史密斯银杯（John Smith's Silver Cup）冠军“阿尔萨基布”（Alsakib），不仅在爱尔兰寄养多匹母马，更在爱尔兰海两岸同步训练赛驹。
阿尔萨基布（Alsakib）是为Al Wasmiyah彩衣赢得胜利的赛驹之一。
与兄弟穆罕默德共同掌管马坊事务的阿里·本·哈马德·阿勒阿提亚（Ali Bin Hamad Al Attiyah）表示：“我们为在欧洲购置马场实际寻觅了逾七年。这个构想始于我们在英国求学时，亲眼见证爱尔兰、法国和英国赛马业的辉煌，内心深受震撼。我们的梦想始终是培育出一匹叶森打吡（Epsom Derby）冠军。我知道这是个宏大而艰难的梦想，但自我们在英国涉足赛马伊始，这便是我们的目标。”
穆罕默德、哈利法与阿里·阿勒阿提亚是拍卖会常客/图片来源：Tattersalls
他补充道：“我们希望打造一个精品马场，通过核心母马群实现血脉传承，力争让家族世代延续马业经营。”阿里特别感谢了尼阿尔·瑞安（Niall Ryan）协助甄选圆山牧场。该家族已购入“遍地金”的半血缘姊妹，作为未来基础母马。
“这里是全球最理想的育马地之一，这片土地能让你孕育顶级赛驹的梦想生根发芽，”他继续谈到，“我们享受育种过程，从中能深入领悟赛驹培育之道与产业持续发展之理。我们的目标是将母马数量控制在15至20匹以内，坚持小而精的路线，追求质量而非数量。”
唐沃斯夫妇之子蒂姆（Tim）现为尚蒂伊练马师，夫妇二人计划未来在法国与爱尔兰两地交替居住。霍诺拉·唐沃斯确认交易的同时强调：“我们并未退出行业。我们将部分母马寄养于赫伯特斯顿的罗南·伯恩斯（Ronan Burns）马场，会在法国保留部分母马，并考虑今后将雌马交由儿子训练参赛，雄马则用于出售。”
本文由第一赛马网发布，新闻源自来自www.racingpost.com，转载请注明出处！